Pelage de Perle se tapit dans l'herbe, ayant senti un écureuil. Elle s'était levée tôt dans la nuit suite à un rêve agité. Elle avança à pas de velours, contournant la provenance de l'odeur pour se mettre en contre-vent. S'approchant sans bruit, la guerrière observa sa proie, attendant le bon moment.
Soudain, une branche craqua, ce qui alerta l'écureuil. Voyant qu'il allait s'enfuir, la chatte noire bondit et plaqua l'animal à terre. Elle lui plongea les griffes dans la gorge, l'étouffant, puis elle adressa une prière muette au clan des étoiles. En enterrant sa proie, elle aiguisa ses sens pour détecter une éventuelle menace suite au craquement de branche venu de nul part. Ne sentant rien de particulier, elle se coucha près de l'endroit où était enterré sa proie et fit sa toilette.