Prise dans l'ivresse de la course, Pelage de Perle aurait franchit la frontière si elle ne s'était pas arrêtée brusquement en reconnaissant l'endroit. A bout de souffle mais fière d'avoir courut aussi vite, elle s'assit, tremblante. Une fois reposée, elle se releva et détecta tout de suite le fumet habituelle d'une souris. Elle se tapis dans l'herbe et s'approcha sans bruit. Un bruissement avertit la souris qui détala. Dans un feulement de frustration, la chatte noire bondit sur la proie mais elle lui échappa. Elle avisa juste plus loin un lapin, cause du bruit, et fondit sur lui. Elle l'attrapa à la gorge et l'étouffa, puis elle l'enterra en remerciant le clan des étoiles. Elle longea la frontière mais elle n'avait plus envie de chasser. Elle retourna donc sur ses pas pour prendre le lapin et rentra au camp.